LV EN FR

Agence AAGRL à Bruxelles
 

 Agence de l’Association des Administrations locales et des Gouvernements Régionaux de la Lettonie à Bruxelles

L’Information générale

 Les buts
Pour l`observation de la législation Lettonne, qui protège les intérêts des administrations locales, en 2005 est créé l’agence de l’Association des Administrations locales et des Gouvernements Régionaux de la Lettonie (AAGRL) à Bruxelles.
Le but principal de l’agence AAGRL sera la garantie de l`observation des intérêts des administrations locales et régionales de la Lettonie à l`élaboration du procès législatif de CEE.
 
Constitution
Le service des liaisons internationales de AAGRL répond pour l`intensification de la coordination internationale, qui insère le lobbying des structures CEE. Dans la structure du service des liaisons internationales il y aura une représentation d’AAGRL à Bruxelles.À Bruxelles il aura les locaux totaux avec l`association des autogestions locales du Danemark, l`Association des Régions Danoises, ainsi que les associations des autogestions de la Suède, la Norvège et la Finlande, que facilite la coordination des positions et les points de vue pour la coopération effective à de différents stades du procès législatif de CEE. Le bureau de l’office se trouve 1000 Bruxelles, Rue de la Science 4.
 
Les tâches
Le Service des liaisons internationales de AAGRL en collaboration de l’office à Bruxelles accomplit les tâches suivantes :
  • Coordonne l`activité de AAGRL selon le lobbying dans CEE,
  • garantie des fonctions du secrétariat aux membres des Comités Régionaux de la Lettonie dans CEE,
  • coordonne de l`élaboration des propositions et les points de vue sur les questions, qui sont examinées dans les Comités Régionaux de CEE,
  • coordonne de la participation dans les institutions des CEMR et la préparation des propositions sur les questions examinées en CEMR ;
  • représente de l`information orientée et opportune aux administrations locales à des importantes initiatives CEE, et donne les conseils sur les questions et la politique de CEE,
  • répand dans les pays de l`Europe Centrale et Occidentale l`expérience et les connaissances selon le développement de la démocratie locale en Lettonie et le système Lettonne des autogestions.
Les partenaires
  • Le Comité Régional de la Communauté Européenne, dans qui 7 représentants des administrations locales Lettonnes et 7 assistants travaillent
  • La coopération avec les représentants de la Lettonie dans le Parlement Communautaire
  • La coopération avec le groupe ouvrier du ministère Lettonne selon l`élaboration des positions nationales dans CEE avec la commission de Saiem LR pour l`affaire de l`Europe
  • L`agence d`Etat de CEE l`agence de l`information
  • La coopération avec le département de CEE des Affaires Étrangères
  • La représentation de la Lettonie dans CEE
  • Le réseau des associations des administrations locales Européennes ELAN
  • La représentation du réseau des administrations locales de la région de la mer Baltique à Bruxelles
  • La représentation et la participation au Conseil Européen Municipal et Régional (CEMR) etc.
 
Le chef de l’office AAGRL
Le chef de l’office AAGRL à Bruxelles sera Madame Evita Grzibovska (Evita Gržibovska), qui à partir de 2000 travaille dans le service des liaisons extérieures de AAGRL, mais de 2002 – par le conseiller AAGRL des questions des liaisons extérieures. À ce travail elle a acquis l`expérience de la représentation des consultations aux administrations locales sur les questions des liaisons extérieures, la coordination et la gestion des projets internationaux, le développement de la coopération bilatérale et multilatérale entre les administrations locales, coopération avec l’institutions CEE, surtout dans le Comité Régional de CEE, où elle travaille comme le coordinateur de la délégation Lettonne nationale dès 2004, dès qu`on ratifiait la délégation pleinement habilitée de la Lettonie à CR. Comme l`avantage est considéré la formation professionnelle supérieure selon la spécialité du chef de la subdivision structurale des liaisons internationales et la connaissance des langues.
 
Les tâches et les devoirs du chef de l’office
  • Le maintien des liaisons et le développement de la coopération avec les administrations locales et la représentation de leur groupement à Bruxelles;
  • La coordination de l`activité selon le lobbying AAGRL, y compris les observations pendant le développement de la législation de CEE et la transmission de l`information traitée aux personnes intéressées;
  • Garantie des fonctions du secrétariat aux membres des Comités Régionaux de la Lettonie dans CEE,
  • La coordination de l`élaboration des propositions et les points de vue sur les questions, qui sont examinées dans les Comités Régionaux de CEE,
  • La coordination de la participation à l’institution des Conseils Européens Régionaux et Municipaux (CEMR) et la coordination de la préparation des propositions sur les questions examinées en CEMR,
  • représente de l`information orientée et opportune aux administrations locales à des importantes initiatives CEE, et donne les conseils sur les questions et la politique de CEE,
  • La gestion du bureau de l’agence AAGRL,
  • Les consultations des membres AAGRL des questions de ça compétence
  • Le développement de la coopération entre les administrations locales Lettonnes et Belges.